Información sobre la protección de datos

La protección de sus datos personales en relación con el uso de los servicios prestados por Erbe Elektromedizin GmbH («Erbe») es una cuestión de gran importancia para Erbe. Los datos personales son procesados por Erbe en el marco de su uso del sitio web de Erbe («sitio web») de conformidad con el RGPD. A continuación encontrará, entre otras cosas, información sobre el tipo, el alcance y la finalidad del procesamiento de datos personales («datos») por parte de Erbe en relación con el uso del sitio web:

Responsable del tratamiento: 
El responsable del tratamiento, en el sentido del RGPD, es
Erbe Elektromedizin GmbH
Waldhoernlestraße 17
72072 Tuebingen

gdpr@erbe-med.com

Puede ponerse en contacto con el delegado de protección de datos de Erbe en datenschutz@walliser-datenschutz.de

 

1. Procesado de datos en el sitio web de Erbe

a) Puesta a disposición del sitio web, así como transmisión de datos y registro con fines estadísticos

Su navegador de Internet transmite datos al servidor web de Erbe al acceder al sitio web. Esto es técnicamente necesario para el acceso al sitio web. Se recogen los siguientes datos: fecha y hora de acceso, URL de la página web de referencia, archivo al que se ha accedido, volumen de datos enviados, tipo y versión del navegador, sistema operativo y su dirección IP. («Datos de acceso»). Los datos de acceso se almacenan por separado de otros datos que usted introduzca al utilizar el sitio web de Erbe. Los datos de acceso también se evalúan con fines estadísticos y, posteriormente, se eliminan. Esto se basa en el interés legítimo de Erbe en la optimización continua del sitio web. Los datos de acceso se eliminarán tras su evaluación, a más tardar al cabo de 3 años.

Los datos de acceso serán procesados sobre la base del artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f) del RGPD.

b) Contacto y boletín informativo

En la medida en que facilite datos personales a Erbe por correo electrónico, formulario de contacto, teléfono o redes sociales, los datos que facilite (por ejemplo, su dirección de correo electrónico, su nombre o su número de teléfono) serán almacenados por Erbe con el fin de responder a sus preguntas o de proporcionarle acceso a los servicios que haya solicitado (por ejemplo, para facilitarle información a través de nuestro boletín informativo). Si su solicitud está dirigida a otra empresa de Erbe, por ejemplo, una filial de Erbe, se la remitiremos a la empresa de Erbe correspondiente.

No existe ninguna obligación legal ni contractual de facilitar datos al ponerse en contacto con nosotros. No obstante, tenga en cuenta que Erbe no podrá tramitar su solicitud si no facilita la información requerida, marcada como tal.

Sus datos se conservarán hasta que su solicitud esté completamente procesada y, a continuación, Erbe los eliminará. Esto no se aplica a los datos necesarios para fines contables y de teneduría de libros, ni a aquellos sujetos a las obligaciones legales de conservación. La duración del almacenamiento de estos datos personales se rige por el artículo 257 del Código de Comercio alemán y el artículo 147 del Código Fiscal.

Al ponerse en contacto con nosotros, sus datos serán procesados para atender la solicitud de contacto y su tramitación, sobre la base del artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f) del RGPD. Si el objetivo de establecer contacto es celebrar un contrato, la base jurídica adicional es el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra b) del RGPD. En caso de que haya dado su consentimiento (por ejemplo, para el envío de nuestro boletín informativo), el tratamiento se basará en el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra a) del RGPD. Puede revocar su consentimiento para el envío de nuestro boletín informativo en cualquier momento, por ejemplo, a través del enlace que figura en nuestro boletín, con efecto para el futuro.

c) Registro en Erbe Connect

Como socio contractual o cliente de Erbe, puede registrarse en Erbe Connect y, de este modo, obtener acceso a nuestras diversas aplicaciones. Los datos que facilite durante el registro (por ejemplo, su nombre, su dirección, su dirección de correo electrónico o su número de teléfono) serán almacenados por Erbe con el fin de proporcionarle un acceso a nuestras aplicaciones lo más personalizado posible. En el momento del registro, también se registran la fecha y la hora del mismo.

No tiene ninguna obligación legal ni contractual de facilitar datos en el marco del registro en Erbe Connect. No obstante, tenga en cuenta que Erbe no podrá proporcionarle acceso a las aplicaciones basadas en Erbe Connect si no facilita la información obligatoria marcada como tal.

Sus datos se conservarán mientras exista la cuenta de usuario creada como resultado del registro y serán eliminados por Erbe tras la cancelación de dicha cuenta. Esto no se aplica a los datos necesarios para fines contables y de teneduría de libros, ni a aquellos sujetos a obligaciones legales de conservación. La duración del almacenamiento de estos datos personales se rige por el artículo 257 del Código de Comercio alemán y el artículo 147 del Código Fiscal.

En la medida en que el registro sea necesario para la ejecución de un contrato en el que usted sea parte o para la aplicación de medidas precontractuales, los datos que nos haya facilitado serán procesados sobre la base del artículo 6, apartado 1, frase 1, letra b) del RGPD. Como empleado, los datos que nos ha facilitado han sido procesados en interés de Erbe para proporcionar a sus empleados acceso a información actualizada de Erbe, con arreglo al artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f) del RGPD. 

d) Uso de aplicaciones conectadas a Erbe Connect

Si utiliza aplicaciones basadas en su cuenta de Erbe Connect, se facilitará a dichas aplicaciones la información de inicio de sesión necesaria, como la dirección de correo electrónico y la información de perfil. Para el proceso de inicio de sesión en estas aplicaciones se aplica la misma política de privacidad.

No obstante, pueden aplicarse políticas de privacidad adicionales o diferentes a aplicaciones específicas. En tal caso, estas políticas de privacidad adicionales o diferentes se enlazan aquí:

Política de privacidad de Erbe CARE

Política de privacidad de Erbe emPOWER

Política de privacidad de Erbe ASSIST

Política de privacidad de Erbe Learning Suite

e) Uso del servicio de análisis web Matomo

Erbe utiliza el servicio de análisis web de código abierto Matomo (antes Piwik) en su página web para analizar y mejorar periódicamente el uso de la misma. Estas estadísticas pueden ayudar a Erbe a mejorar sus servicios y hacerlos más interesantes para usted como usuario.

Para esta evaluación, se almacenan cookies en su ordenador. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su ordenador cuando visita el sitio web. Las cookies ayudan a Erbe a determinar la frecuencia de uso y el número de usuarios del sitio web, así como a hacer que las ofertas de Erbe sean lo más cómodas y eficientes posible para usted. Al acceder a páginas concretas del sitio web, Erbe almacena los siguientes datos: dos bytes de la dirección IP del sistema al que ha accedido; la página web a la que ha accedido; la página web desde la que ha accedido a la página visitada (la denominada «página de referencia»); las subpáginas a las que ha accedido desde la página web visitada; la duración de su estancia en la página web; la frecuencia de acceso a la página web. Erbe almacena los datos recopilados de este modo exclusivamente en su servidor en Alemania. Los datos no se ceden a terceros. Los datos se eliminarán tan pronto como Erbe ya no los necesite para los fines mencionados. Esto ocurre al cabo de 3 años.

Este sitio web utiliza Matomo con la extensión «Anonimización de IP». Esta extensión no almacena las direcciones IP completas, sino que enmascara dos bytes de la dirección IP (p. ej.: 194.147.xxx.xxx). De este modo, no es posible asignar la dirección IP acortada al ordenador desde el que se realiza la conexión. La dirección IP transmitida por su navegador a través de Matomo no se combinará con otros datos recopilados por Erbe.

Puede impedir que Erbe evalúe los datos mediante el uso de Matomo borrando las cookies existentes e impidiendo el almacenamiento de cookies. Para ello, puede modificar la configuración de su navegador de Internet desactivando o restringiendo la transferencia de cookies. Puede eliminar las cookies ya almacenadas en cualquier momento. No obstante, si se desactivan las cookies para el sitio web, es posible que no se puedan utilizar plenamente todas las funciones del mismo.

La información sobre protección de datos de Matomo está disponible en matomo.org/privacy-policy/.

La base jurídica para el uso de Matomo es el art. 6, apartado 1, frase 1, letra f) del RGPD.

f) Google Fonts

Erbe utiliza las denominadas «fuentes web» proporcionadas por Google para mostrar las fuentes de manera uniforme. Al visitar el sitio web, su navegador carga las fuentes web necesarias en la caché del navegador para mostrar correctamente los textos y las fuentes. Estas fuentes web se integran mediante el acceso a los servidores de Google. Es posible que Google procese sus datos en este contexto. Erbe no tiene ninguna influencia sobre el proceso y el uso de los datos por parte de Google y, por lo tanto, no puede asumir ninguna responsabilidad al respecto.

Puede encontrar más información sobre las fuentes web de Google en developers.google.com/fonts y en la política de privacidad de Google: policies.google.com/privacy.

La base jurídica para el uso de Google Fonts es el art. 6, apartado 1, frase 1, letra f) del RGPD.

g) Uso del complemento de Vimeo

Erbe integra vídeos en su sitio web a través de Vimeo.com. Se trata de un servicio prestado por Vimeo Inc, 555 West 18th Street, Nueva York, Nueva York 10011, EE. UU. («Vimeo»).

Cuando accedes a vídeos a través de Vimeo, se establece una conexión con los servidores de Vimeo. Esto podría permitir que un servidor de Vimeo sepa qué página web de Erbe has visitado. Si has iniciado sesión como miembro de Vimeo, Vimeo asignará esta información a tu cuenta de usuario personal. Al utilizar el complemento, por ejemplo al hacer clic en el botón de reproducción de un vídeo, esta información también se asigna a su cuenta de usuario. Puede evitar esta asignación cerrando sesión en su cuenta de Vimeo y eliminando las cookies correspondientes de Vimeo antes de utilizar nuestro sitio web.

Erbe no recibe información sobre el contenido de los datos recopilados por Vimeo o por terceros y no tiene influencia alguna sobre su uso. Al integrar vídeos, Vimeo también puede recibir información de que su navegador ha accedido a la página correspondiente de este sitio web, incluso si no dispone de una cuenta de usuario de Vimeo o no ha iniciado sesión en Vimeo en ese momento.

Puede encontrar más información sobre el procesamiento de datos y la política de privacidad de Vimeo en vimeo.com/privacy.

La base jurídica para el uso de Vimeo es el art. 6, apartado 1, frase 1, letra f) del RGPD.

h) Alojamiento de podcasts en Podigee

Erbe utiliza el servicio de alojamiento de podcasts Podigee del proveedor Podigee GmbH, Ritterstraße 2A, 10969 Berlín, Alemania. Los podcasts se suben a través de Podigee o se transfieren vía Podigee.

El uso se basa en nuestros intereses legítimos, es decir, el interés en una prestación, análisis y optimización seguros y eficientes de nuestra oferta de podcasts, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD.

Podigee procesa las direcciones IP y la información del dispositivo para permitir la descarga y reproducción de los podcasts, así como para recabar datos estadísticos, como, por ejemplo, el número de descargas. Estos datos se anonimizan o se pseudonimizan antes de almacenarse en la base de datos de Podigee, siempre que no sean necesarios para la prestación del servicio de podcasts.

Para obtener más información y conocer las opciones de exclusión, consulte la Política de privacidad de Podigee: www.podigee.com/de/about/privacy/

i) Redes sociales

Cuando visita nuestros sitios web, los complementos sociales están desactivados y no se transmiten datos a estas redes. Si desea utilizar una de las redes, haga clic en el botón social correspondiente para establecer una conexión directa con el servidor de dicha red. Si dispone de una cuenta de usuario en la red y ha iniciado sesión al hacer clic en el botón social, la red podrá asociar su visita a nuestros sitios web con su cuenta de usuario. Si desea evitarlo, cierre la sesión en la red antes de hacer clic en el botón social.

j) LinkedIn, LinkedIn Ads, LinkedIn Analytics y LinkedIn Marketing Solutions

Erbe utiliza los servicios de LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublín 2, Irlanda («LinkedIn»). En el marco de estos servicios, LinkedIn recopila y almacena datos de los usuarios en perfiles seudónimos para facilitar análisis estadísticos sobre el uso del sitio web y el éxito de los anuncios, así como para ofrecer publicidad basada en los intereses en nuestros sitios web, en LinkedIn y en los sitios web asociados a LinkedIn. Si es usuario de LinkedIn, LinkedIn también puede vincular los datos con su cuenta de usuario. LinkedIn utiliza cookies para recopilar datos (véase la sección d). Puede desactivar esta función, así como la recopilación de datos resultante, en los siguientes sitios web:

www.linkedin.com/psettings/guest-controls

www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement

Por lo general, la desactivación se almacena en una cookie. Por lo tanto, deberá renovarla si borra las cookies. La desactivación también deberá configurarse en todos los navegadores que utilice.
Para obtener más información sobre la política de privacidad de LinkedIn, visite: www.linkedin.com/legal/privacy-policy

k) Meta, Facebook, Instagram

Hemos integrado funciones del servicio Instagram en los sitios web de Erbe. Estas funciones las ofrece Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda. Si has iniciado sesión en tu cuenta de Instagram o Facebook, puedes vincular el contenido de nuestras páginas a tu perfil de Instagram haciendo clic en el botón de Instagram. Esto permite a Instagram asociar su visita a nuestros sitios web con su cuenta. Queremos señalar que Erbe, como proveedor de las páginas, no tiene conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni del uso que Instagram hace de ellos. Para obtener más información, consulta la política de privacidad de Instagram: instagram.com/about/legal/privacy, la política de privacidad de Facebook: www.facebook.com/policy.php o la política de privacidad de Meta:

about.facebook.com/actions/protecting-privacy-and-security

 

2. Sus derechos

a) Usted tiene los siguientes derechos frente a Erbe en relación con sus datos personales:

  • de conformidad con el artículo 15 del RGPD, puede solicitar información sobre sus datos personales almacenados;
  • de conformidad con el artículo 16 del RGPD, puede exigir la rectificación de los datos personales incorrectos;
  • de conformidad con el artículo 17 del RGPD, puede solicitar la supresión de sus datos;
  • de conformidad con el artículo 18 del RGPD, puede solicitar la limitación del proceso de sus datos;
  • de conformidad con el artículo 20 del RGPD, puede solicitar que se le faciliten los datos que haya facilitado en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina;

siempre que se cumplan los requisitos legales correspondientes para el ejercicio de dichos derechos. El derecho de acceso previsto en el artículo 15 del RGPD y el derecho de supresión previsto en el artículo 17 del RGPD están sujetos a las limitaciones establecidas en los artículos 34 y 35 de la BDSG (Ley Federal de Protección de Datos).

b) Además, tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos en relación con el procesamiento de sus datos por parte de Erbe (artículo 77 del RGPD).

c) Si ha dado su consentimiento a Erbe, también tiene derecho a revocar dicho consentimiento ante Erbe en cualquier momento con efecto para el futuro.

 

3. Divulgación de datos personales

Los datos que usted transmita a Erbe a través del sitio web serán cedidos por Erbe a los siguientes destinatarios o categorías de destinatarios:

  • proveedores de servicios que colaboran con Erbe para poner a su disposición la oferta de este sitio web. Estos proveedores de servicios procesan los datos exclusivamente por cuenta nuestra y bajo nuestro control, y únicamente para los fines descritos en la presente información sobre protección de datos.
  • Aquellas entidades públicas o privadas a las que Erbe esté obligada a comunicar datos personales para cumplir con una obligación legal.

Si ha dado su consentimiento o si Erbe está legalmente autorizada a hacerlo, Erbe podrá, en su caso, transmitir sus datos personales a filiales de Erbe para los fines descritos en esta información sobre protección de datos. Si, en este contexto, sus datos personales se transfieren a un denominado «tercer país», Erbe adoptará medidas para garantizar un nivel adecuado de protección de datos por otros medios, en particular mediante el uso de cláusulas tipo de protección de datos de conformidad con el artículo 46, apartado 2, letra c), del RGPD.

 

4. Derecho de revocación

Tiene derecho a oponerse en cualquier momento al proceso de los datos que le conciernen por parte de Erbe y que se hayan recopilado en virtud del artículo 6, apartado 1, letras e) o f) del RGPD, por motivos relacionados con su situación particular; esto también se aplica a la elaboración de perfiles basada en dichas disposiciones. Tras una oposición, Erbe dejará de procesar los datos que le conciernen, salvo que Erbe pueda demostrar motivos legítimos para el procesamiento que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades, o que el procesamiento sirva para hacer valer, ejercer o defender reclamaciones legales. Si los datos que le conciernen están procesados con fines de marketing directo, tiene derecho a oponerse en cualquier momento al procesamiento de dichos datos con fines publicitarios; esto se aplica también a la elaboración de perfiles en la medida en que esté relacionada con dicho marketing directo. Si se opone al proceso de datos con fines de marketing directo, los datos que le conciernen ya no serán procesados para dichos fines. Tiene la posibilidad de ejercer su derecho de oposición en relación con el uso de los servicios de la empresa de información mediante procedimientos automatizados en los que se utilicen especificaciones técnicas, sin perjuicio de lo dispuesto en la Directiva 2002/58/CE. En el apartado 1, letra d), de la presente información sobre la política de privacidad se explica cómo puede impedir la recogida de sus datos mediante el uso de Matomo.